Produkt / Integration
voize Hospital App, Integration ORBIS.
Auf einen Blick
Die Wolke oben neben Deinem Namen zeigt, ob alles nach ORBIS übertragen ist. Du musst sie nicht ständig prüfen — sie ist da, wenn Du nachschauen willst.
Für wen
Dieser Artikel richtet sich an Pflegekräfte, Stationsleitungen und IT-Verantwortliche.
So geht's
Farbe der Wolke: Grün heißt alles gut. Grau heißt, voize arbeitet gerade oder Du bist außerhalb des WLANs und die Einträge werden zwischengespeichert. Rot bedeutet, dass es ein Problem gibt. Antippen öffnet die Übertragungsübersicht.
Ausgehend: Was Du dokumentiert hast und an ORBIS übertragen wird. Ein Haken heißt: übertragen.
Eingehend: Was aus ORBIS U kommt, z. B. Patienten, Maßnahmen und Vitalwerte. Das aktualisiert sich automatisch im Hintergrund. In der Liste siehst Du, wann die letzte Synchronisierung stattgefunden hat, und kannst Daten manuell neu laden.
💡 Kein Internet? Weiterarbeiten. Die Spracherkennung läuft direkt auf dem Smartphone, Du kannst also auch ohne Verbindung dokumentieren. Sobald Du wieder Internet hast, lädt voize Deine Einträge automatisch hoch.
💡 Liste nicht aktuell? Fehlt ein neuer Patient oder steht ein entlassener Patient noch in der Liste, lade die Liste neu: Scrolle ganz nach oben und ziehe sie dann nach unten. Tippst Du auf die grüne Wolke, siehst Du unter „Eingehend“, ob gerade Daten aktualisiert werden.
Wenn die Wolke länger rot bleibt
Der häufigste Grund ist ein geändertes ORBIS-Passwort. In vielen Häusern läuft es regelmäßig ab, zum Beispiel alle 90 Tage, auch wenn Du es nicht selbst geändert hast.
Wolke antippen: In der Übertragung erscheint ein Hinweis zum Passwort-Erneuern. Folge ihm.
Kein Hinweis? Ausloggen, auf „PIN vergessen?“ tippen, Dein neues ORBIS-Passwort eingeben und eine neue PIN festlegen.
Immer noch rot? Melde Dich über den Hilfe-Chat bei unserem Support. Sind mehrere Kolleg:innen oder die ganze Station betroffen, melde Dich sofort, ohne die Schritte vorher zu probieren.
Verwandte Artikel
Bei voize einloggen; Hilfe-Chat nutzen.